Description
Hamburger Illustrierte – Number 24, 13 June 1942
Scanned pages: 12 | Instant PDF download
Historical German illustrated weekly magazine from Hamburg, digitized.
Cover
Infantryman Gefreiter Max of “Gruppe W.” digging in with his spade during an attack, with an inset of Max cutting a comrade’s hair; headline “Gruppe W. greift an”. Photo: Kriegsberichter Leßmann (H.H.).
Main Articles
„Tschungking ohne Hoffnung”
From the world-review column “Wo ist was los?”: an account of Chiang Kai-shek’s encircled Chongqing-China, cut off by Japanese advances, with a map of Japanese spheres of influence and thrust directions.
Text and drawings: Walter Dreesen.
„Die Männer der Gruppe W.”
Photo report on an infantry squad in combat and at rest — its squad leader Unteroffizier W., the musical trio, chess players Heino and Carl, sharpshooter and field cook Alfred, and the wounded Erich.
Photos: PK-Aufnahmen, Kriegsberichter Lessmann (H.H.).
„Nur 270 Gramm”
How the lightweight tropical helmet of the German Afrika soldier is manufactured, step by step, alongside a full-page portrait of Generaloberst Erwin Rommel in tropical uniform.
Photos: PK-Aufnahmen, Kriegsberichter Borchert (PBZ); Weltbild (8).
„Sterne an der goldenen Kette”
Critical “Zeitbilder aus USA” feature on Hollywood star contracts and the option system, citing Clara Bow, Sue Carol, Mary Pickford, Greta Garbo and others (continued on page 6).
Author: Heinz Halter. Photos: Sig. Seiler (3), Dillan (3), Weltbild (2).
„Unaufgefordert erscheint …”
Second instalment of a crime novel in which Inspector Kollund investigates the murder of Ingrid Steeg and a mysterious letter sent from New York.
Author: Hermann Freyberg.
„Auf Feindfahrt!”
Trick puzzle about a German Schnellboot crossing the path of an English outpost boat off the English coast.
No author credited.
„Der Schnappschuß”
Full-width snapshot photo of a couple sunbathing, captioned “Liebe schützt vor Sonnenbrand”.
Photo: Scherl.
„Es irrt der Mensch …”
Debunking of popular wisdom under the theme “Kennst du dich selbst?”, describing experiments at the Hamburg Psychological Institute on how poorly people recognize their own voice, hands and profile.
No author credited.
„Rätsel”
Puzzle page with crossword, syllable puzzle, diamond puzzle, visiting-card riddle, letter-swap puzzle, solutions to the previous issue, and a chess problem.
No author credited.
„Wer, was, wie, wo, wann?”
Short history quiz with four illustrated questions, including the first public loop-the-loop flight in 1913, Pigalle’s statue of Madame de Pompadour, the invention of gunpowder, and Cortés reaching Mexico.
Images: Schade-Archiv. Pilot named: Adolphe Pégoud (named in the quiz solutions).
„Träumen Sie „fruchtbar?””
Essay on dreams that solve problems or inspire creative work, citing Mozart, Tartini, Schumann, Paul Heyse and a geometry problem solved in sleep.
Author: Alwin Dreßler.
„Humor”
A column of short jokes, closing with a cartoon.
Cartoon signed “Walter”.
„Die Gesandtschaft von Astoria”
“Hätten Sie’s durchschaut?” story of a fake legation of a non-existent republic swindling Parisian jewellers and merchants with titles and diplomas.
Author: Heinrich Rumpff (“nach einer wahren Begebenheit”).
„Deutsche Mädel grüßen deutsche Soldaten”
Reader page of photographs of young women sending greetings to soldiers: Inge (Flensburg), Hildegard (Hamburg), Charlotte (Berlin), Wilhelmine (Bonn), Trud (Gauldorf) and Gisela (Posen).
Photos: Haselmeier, Meyer, Privat (4).
„Der Kuriositäten-Jäger erzählt”
Curiosities including a Viennese fountain whose statues were smuggled in filled with cigars, a signpost near Samarkand, and an Austrian count’s ironic visiting card.
Signed: E.M.
„Höhnende Wochenschau”
Propaganda cartoon strip “Schlappohr, die lauschende Rothaut” mocking a Native American soldier used as a “listening device” by US troops in Australia.
Cartoon signed “hicks”.
Artists Mentioned
- Walter Dreesen – drawings and map for „Tschungking ohne Hoffnung”
- “Walter” – cartoon in the „Humor” column
- “hicks” – cartoon strip „Höhnende Wochenschau”
War Correspondents (Kriegsberichter) Named
- Kriegsberichter Leßmann (H.H.) – cover and „Die Männer der Gruppe W.”
- Kriegsberichter Borchert (PBZ) – „Nur 270 Gramm”

