Description
Die Wehrmacht
18. Dezember 1936 • I. Jahrgang • Nr. 4
Verlag “Die Wehrmacht” GmbH, Berlin W 8
Herausgegeben vom Reichskriegsministerium
Erscheint zweimal monatlich • Einzelpreis 25 Rpf.
Hauptschriftleiter: Dr. Richard Jäger; Graphische Gestaltung: Vassel
36 pages scanned
Titelseite / Cover Page
Bildunterschrift: Front-Weihnacht 1917 bei St. Bauffant
Motiv: Soldiers at a snow-covered front-line position, Christmas 1917
Ort: St. Bauffant, Western Front
Fotonachweis: Dr. Martin Schultz
Hauptbeiträge / Major Articles & Photo Spreads
Soldaten-Weihnacht (A Soldier’s Christmas) — Christmas devotional essay for soldiers. Von Feldbischof D. Dohrmann.
Weihnacht 1918 (Christmas 1918) — Eyewitness account of the fighting at the Berlin Schloss and Marstall on Christmas Eve 1918.
Rekrutenweihnacht 1934 (A Recruit’s Christmas 1934) — A recruit’s first Christmas in an artillery barracks in Ulm. Illustration: Wymiorffy.
Junge Italiener gehen zur Luftwaffe (Young Italians Join the Air Force) — Report on Italian pre-military aviation training, from youth model clubs to the Fliegerakademie Caserta. Von Emmerich, Rom. Photos: Scuola Specializzati R. Aeronautica.
Kraftfahrkampftruppenschule / Wünsdorf: Die hohe Schule des Geländefahrens (Motor Combat Troops School / Wünsdorf: The Advanced School of Cross-Country Driving) — Photo spread on motorcycle, armoured car and Zugkraftwagen training at Wünsdorf. Photos: Presse-Photo.
Fliegendes „Schlachtschiff“ (Flying Battleship) — Feature on the Boeing B-17 four-engine heavy bomber. Von Hanuschke.
Der Heldenkampf des Füs.-Batls. Gren. 6 (The Heroic Battle of Füs.-Bn. Grenadier Regt. 6) — WWI battle narrative of the Minze-Stellung near Douaumont, December 1916. Von Walter Asmus. Illustration: Wymiorffy.
Die Artillerie hat das Wort — Bilder von einem Kreuzer-Artillerieschüßen (The Artillery Speaks — A Naval Gunnery Exercise) — Photo reportage of a cruiser gunnery exercise at sea. Von Korvettenkapitän Kratzenberg.
Soldatenstube und Dreizimmerheim (The Soldier’s Room and the Three-Room Apartment) — Survey of NCO accommodation in the new Wehrmacht barracks. Von Dr. Erich Mülbe.
Menschenauslese in der modernen Wehrmacht (Personnel Selection in the Modern Wehrmacht) — Report on Wehrmacht psychology and aptitude testing. Von Dr. Leonhard von Renthe-Fink, Breslau.
Große deutsche Soldaten — bedeutende Kulturträger (Great German Soldiers — Outstanding Cultural Figures) — Portrait series of eleven soldier-intellectuals from Schaumburg to Schlieffen. Von Dr. Simoneit, Oberregierungsrat.
Aus den Jugendtagen des alten bayerischen Heeres — Die erste Truppenschau vor München (From the Early Days of the Old Bavarian Army — The First Troop Review near Munich) — Historical account of Kurfürst Max Emanuel’s army review of 1682. Von Dr. Martin Lezius. Illustrations: Anton Hoffmann, München.
Kamerad Oberleutnant (Comrade Lieutenant) — Christmas short story: an officer’s men volunteer as blood donors to save his life. Von P. C. Ettighoffer. Illustration: Wymiorffy.
Hans Wendt: Trubn 118 (3. Fortsetzung) (Trubn 118 (3rd Instalment)) — Humorous serial on recruit life, covering drill, marching and barrack-room songs.
Der Weihnachtstrompeter (The Christmas Trumpeter) — Christmas story set in the trenches: a regimental trumpeter plays „Stille Nacht“ on the Western Front. Von D. Anthes.
Weiterer Inhalt / Other Content
Nachrichtenfotos / News Photos — Launch of battleship Gneisenau at Deutsche Werft Kiel (26,000 tonnes); portrait of Generaladmiral Dr. h.c. Raeder; Generalfäldmarschall von Mackensen’s 87th birthday. Photos: Hoffmann (2), Binder (1), Presse-Photo (1).
Das Bücherbrett / Book Reviews — Reviews of new military titles including Generalfeldmarschall von Mackensen (Lange); Verdun (Maß); Soldaten singen (Werner); Die Geschichte der deutschen Luftwaffe (v. Bülow); Marwitz (Kayser); Wehrmacht-Kalender 1937; Wenn England zu Felde zieht (Hart).
Vierzehn Tage Film / Film Reviews — Reviews of four current films: Das dienende Herz; Episode um „Port Arthur“; Am Rande des großen Krieges; Ausflug in den Sommer. Von Frank Maraun.
Hier wird der Geist geschliffen / Puzzles — Silbenrätsel, Kreuzworträtsel, Mosaikrätsel, Silbenband, Spruch nach Punkten, Wunschzettel (verse); solutions to Nr. 3 puzzles.
3 × kurz gelacht / Three Short Laughs — Military humour column: anecdotes from ship, garrison and field.
Werbung / Advertisements — Walther Waffenfabrik (pistols); Hahn & Kolb Stuttgart (Werkzeugmaschinen); R. Stock & Co. (Spiralbohrer); Carl Zeiss Jena (optical instruments); AEG (Rudermaschinen); Lignose Sprengstoffwerke; Siemens (Elektrizität); NSU Motorräder; Remanit Stahlsilber; Deutsche Edelstahlwerke Krefeld; Mauser-Werke; Rieker Schuhe; Dürkopp Fahrräder; Wehrmacht-Kalender 1937 (1,80 RM); Olex/BP (Benzin); Schuchhardt (Nachrichtengeräte); various trade and consumer advertisers.
Rückseite / Back Cover (p. 36) — News photos: Ehrenkompanie march-past at Berlin Ehrenmal before Hungarian Interior Minister v. Kozma and Reichsinnenminister Dr. Frick; French aircraft shot down near Madrid; Italian submarine launch (Dagabur and Dassie); soldier feeding a child from a Gulaschkanone. Photos: Presse-Bild-Zentrale (2), Presse Photo GmbH (1), H. G. Schaller (1).