Description

Die Kriegsmarine

Erstes Juliheft 1942          12 Seiten

Titelbild: „Prinz Eugen“ im Gefecht
(17. Mai 1942)

Cover photo: “Prinz Eugen” in battle
(May 17, 1942)

Artikel in dieser Ausgabe:

Articles in this issue:

Die Alliierten verloren eine Flotte
Von Dipl. Ing. Gerhard Höflich
Fotos Ufa Holzapfel, Wb, PK Vidua, PBZ

The Allies lost a fleet
By Dipl. Ing. Gerhard Höflich
Photos Ufa Holzapfel, Wb, PK Vidua, PBZ

Schwerer Kreuzer„Prinz Eugen“
Schlägt den ersten massierten englischen LT-Angriff siegreich ab. (17. Mai 1942)
Foto: PK Lagemann (10)
Von F. O. Busch

Heavy cruiser “Prinz Eugen”
Victoriously repulses the first massive English LT attack. (May 17, 1942)
Photos: PK Lagemann (10)
By F. O. Busch

Karte: Gefecht der ‘Prinz Eugen’ gegen englische Bomber und Torpedo-Flugzeuge am 17. Mai 1942 um 20 uhr

Map: Battle of the ‘Prinz Eugen’ against English bombers and torpedo planes on 17 May 1942 at 8 pm

Prien Greift An!
Von Wolfgang Frank
(2. Fortsetzung)

Prien Attacks!
By Wolfgang Frank
(Part 2)

Wir bauen ein Schnellboot
Von Willi Goepferich. Skizzen: Verfasser

We are building a Speedboat
By Willi Goepferich. Sketches: Author

Die Backskiste
     Silbenrätsel
     Von Karl-Heinz Trettin, Gollnow
     Geographisches Rätsel
     Von Gefr. Karl Kroll, Essen
     Bilderrätsel
     Von Gustav Gölz, Wallerstädten

The Backskiste
     Syllable puzzle
     By Karl-Heinz Trettin, Gollnow
     Geographical puzzle
     By Gefr. Karl Kroll, Essen
     Picture puzzle
     By Gustav Gölz, Wallerstädten

Hannelore Schroth verteilt in Rom Autogramme an unsere Männer         
Foto: PK Wächter. PBZ

Hannelore Schroth gives out autographs to our men in Rome
Photo: PK Wächter. PBZ

Adox Foto (Advertisement)
Schmuck-Ringe (Advertisement)
Bran & Lübbe (Advertisement)
Albert Pierburg (Advertisement)

Marine-Verlag Heinrich Beenken, Berlin C2, Wallstraße 17—18 / Fernruf: 16 02 55 (Sammelnummer)
Bank: Dresdner Bank, Depositenkasse 52, Berlin W9. — Postscheck: Berlin 953
Hauptschriftleiter: Korvettenkapitän d. R. Fritz Otto Busch , Berlin=Charlottenburg 9, Ebereschenallee 60, part. Fernruf: 99 28 56
Verantwortlich für den Anzeigen« und geschäftlichen Teil: Hugo Brod Führer , Berlin C 2, Wallstr 17- 18. — Gültige Anzeigen= Preisliste Nr. 10
Druck: Heinrich Beenken, Buch= und Tiefdruckerei, Berlin C 2 / Diese Nummer umfaßt 12 Seiten einschließlich Anzeigenteil

Marine-Verlag Heinrich Beenken, Berlin C2, Wallstrasse 17-18 / Telephone: 16 02 55 (collective number)
Bank: Dresdner Bank, Depositenkasse 52, Berlin W9. — Postal check: Berlin 953
Chief Editor: Korvettenkapitän d. R. Fritz Otto Busch, Berlin-Charlottenburg 9, Eberschenallee 60, partial telephone: 99 28 56
Responsible for the advertising and business section: Brod Führer, Berlin C 2, Wallstrasse 17-18. — Valid advertising price list no. 10
Print: Heinrich Beenken, Buch= und Tiefdruckerei, Berlin C 2 / This number contains 12 pages including the advertising section