Description

Kölnische Illustrierte Zeitung

10 August 1944     19. Jahrgang          Nummer 32          12 Seiten

Titelseite: V1 im Fluge
Deutschlands erste Vergeltungswaffe, das Werk seiner durch keinen Terror gebeugten Luftrusting, hat am 15. Juni begonnen, den Feind auf seiner eigenen Insel heimzusuchen: Der
Geflügelte Sprengkörper, schneller als der schnellste Feindjäger, auf seiner tödlichen Bahn
PK-Aufnahme: Kriegsberichter Vieth

London: „Wir haben kein Mittel gegen V1″
Die britische Aufnahme zeigt einen Jäger der zahllosen Geschwader, die zur Bekämpfung der deutschen Waffe abgestellt werden mußten. Auch dieser Angriff auf den „unheimlichen
Meteor” bleibt vergeblich. London spürt die Vergeltung. Auslandfoto

Cologne Illustrated Newspaper

August 10, 1944,          19th year,          Issue 32,          12 pages

Front Page:V1 in Flight
Germany’s first weapon of retaliation, the work of its air force, which was not thwarted by any terror, began to haunt the enemy on its own island on June 15th: the winged explosive device, faster than the fastest enemy fighter, on its deadly trajectory
PK Photo: War Correspondent Vieth

London: “We have no means of fighting the V1”
The British photo shows one of the countless squadrons that had to be deployed to fight the German weapon. This attack on the “sinister meteor” was also in vain. London feels the retaliation.
Foreign photo