Description

Kölnische Illustrierte Zeitung

20. Juli 1944 19. Jahrgang Nummer 29          12 Seiten

Titelseite: Der Lokführer Des Panzerzugs
steht durch ein Kehlkopfmikrophon in steter Verbindung mit dem Kommandanten der rollenden Festung Zu unserem Bildbericht „Der Panzer im Panzerzug,“
Grâce au laryngo-micropbone, le chef du train blindé est en communication constante arec le commandant de la forteresse roulante
El maquinista está por el micrófono en constante contacto con el comandante del tren blindado
PK-Aufn.: Kriegsber. Blaschka (HH)

Cologne Illustrated Newspaper

July 20, 1944,          19th year,          Issue 29,          12 pages

Front Page: The Engine Driver of the Armoured Train
is in constant contact with the commander of the rolling fortress via a throat microphone. To our photo report “The tank in the armoured train,”
Thanks to the laryngo-microphone, the head of the armoured train is in constant communication with the commander of the rolling fortress.
The driver is in constant contact with the commander of the armored train via the microphone.
PK-Photo: War Correspondent Blaschka (HH)