Description

Illustrierter Beobachter

24. Februar 1944          19. Jahrgang          Folge 8          12 Seiten

Titelseiten: Er Carmen tanzt trotzdem wiederl
Leipzig, seiner Theater durch Terrorangriffe beraubt, richtete an die Bevölkerung erstmalig einen Appell alte Garderobenbestände und Geräte zu spenden Der Erfolg war groß. 35 000 Spender brachten mehr als 300 000 Sachen. — Der Wille des Volkes, sich trotz Terror sein Theater zu erhalten. konnte keinen besseren Ausdruck finden.      (Zu unserem Sonderbericht für den „IB” von Reinhold Leßmann.)

Illustrated Observer

February 24, 1944,         Year 19,          Issue 8,           12 Pages

Front Page: Carmen dances again anyway
Leipzig, robbed of its theaters by terrorist attacks, appealed to the population for the first time to donate old wardrobes and equipment. It was a huge success. 35,000 donors brought more than 300,000 items. — The people’s will to keep their theater despite the terror could not be better expressed. (See our special report for the “IB” by Reinhold Lessmann.)