Das Deutsche Rote Kreuz 1942 12 (PDF)

$4.95

Description

Das Deutsche Rote Kreuz – Number 8, Dezember 1942

Scanned pages: 16 | Instant PDF download

Historical German Red Cross magazine (Das Deutsche Rote Kreuz), digitized.

Cover

“Vorweihnacht im Wehrmachtheim” – a DRK nurse lighting Advent candles with two wounded soldiers. No war correspondent credited on the cover.

Main Articles

“Hohe Nacht der klaren Sterne”

Reflections of a soldier on the Eastern Front on the fourth wartime Christmas, contrasting the hardships of Russia with earlier campaigns; includes the poem “Soldatenweihnacht” by Heinz Steguweit.

War correspondent (Kriegsberichter): Bert Naegele. Poem author: Heinz Steguweit.

[Untitled full-page drawing of a soldier standing watch in the snow]

A snow-covered landscape illustration showing a lone sentry outside a hut at night.

Artist credited: Zeichnung: Hahn (no author text).

“Es ging um’s Augenlicht…”

Account of a hospital ship (kleines Lazarettschiff) undertaking a risky night crossing in poor weather to save the eyesight of a wounded soldier injured by grenade shrapnel.

Author: Dr. A.Z.

“Der gesamte Krankentransport Groß-Hamburg dem Deutschen Roten Kreuz übertragen”

Reports that as of 1 October 1942, the entire ambulance/patient-transport service for Greater Hamburg was transferred to the DRK’s Landesstelle X, previously run by a private contractor for the city’s health administration.

Photo credits: 4 Aufnahmen: DRK-Bildarchiv.

“DRK-Schwestern mit dem roten Band”

Describes the award ceremony of the Ostmedaille ribbon to DRK nurses who served on the Eastern Front, presented by a Generalarzt (Dr. St.), with some nurses also receiving the Kriegsverdienstmedaille.

Photo credits: 4 Aufnahmen: Atlantic.

“Begegnung in der Vorweihnacht”

A narrative sketch about Ursula, wife of an artillery officer and a DRK Oberwachtführerin, reflecting on her family, wartime service, and a chance encounter with a friend on the way to the U-Bahn.

Author: Dr. H. Goitsch.

“Heroische Frauen, einfach, wunderbar…” – Ein Verwundeter der Blauen Division über die DRK-Schwester

Reprints praise from a wounded soldier of the Spanish “Blue Division,” published in the Spanish newspaper “Alcazar,” thanking DRK nurses for their selfless care.

Author: uncredited (quoting a Blue Division soldier’s letter to the newspaper Alcazar).

“Weihnacht am Wege der Soldaten”

Describes DRK women’s auxiliary units in the East preparing hundreds of Christmas care packages (Päckchen) for soldiers despite lacking a Christmas tree in the steppe.

Author: Susi Teubner (per table of contents).

“Kurznachrichten” (incl. “Gesundheitsbogen für Säuglinge und Kleinkinder,” “Todeserklärung Kriegsverschollener,” “Spezialkraftwagen für schwerverletzte Soldaten,” “Rückführung dänischer Kinder aus Paris”)

Short news items: standardized health record forms for infants; rules for declaring missing servicemen legally dead; special vehicles developed for severely disabled soldiers; return of 40 Danish children from Paris via the Danish and German Red Cross.

Author (health record item): Dr. L. Conti.

“Das Deutsche Rote Kreuz dankt für treue Mitarbeit”

Honor listing of DRK members marking 50, 40, and 25 years of service, with names and local units.

“Die Landesstellen berichten”

Regional reports from DRK district offices (Königsberg, Stettin, Berlin, Dresden, Stuttgart, Münster, Breslau, Hannover, Darmstadt, Wien, Krems, Linz, Salzburg, Zoppot, and the DRK representative at the Generalgouvernement in Krakau) covering training courses, medal presentations, rescues, and local activities.

“Aus dem Rettungswesen”

Reports on rescue-service awards (Rettungsmedaille and Erinnerungsmedaille) for lifesaving acts, cooperation between DRK and the German Life Saving Society (DLRG), and workplace safety guidance for housewives.

Author (DLRG section): Georg Dreher, DLRG-Geschäftsführer.

“Ehrentafel”

A memorial honor roll listing DRK members and nurses who died in service, including a named section “Im Dienst des Deutschen Roten Kreuzes gaben ihr Leben für Führer und Volk.”

“Das Rote Kreuz im Ausland”

Foreign Red Cross news: a Ju 52 transport aircraft gifted by Hitler to the Hungarian Red Cross; remarks by Gauleiter Bohle on the International Committee of the Red Cross; French Red Cross open-air school near Paris; Croatian and Finnish Red Cross activities; the Rot-Kreuz-Gesellschaften Liga’s hygiene training report.

Photo credit: Aufn.: Atlantic.

“Tannenduft und Kerzenschimmer”

A closing photo feature of DRK nurses decorating Christmas trees and delivering gifts to wounded soldiers in hospital.

Photo credits: 5 Aufn.: DRK-Bildarchiv.

Artists Mentioned

Hahn — credited (“Zeichnung: Hahn”) for the full-page pencil/wash drawing of a soldier standing sentry in the snow, accompanying “Hohe Nacht der klaren Sterne.”

War Correspondents (Kriegsberichter) Named

Bert Naegele (credited as “Kriegsberichter Bert Naegele” for “Hohe Nacht der klaren Sterne”).

Willy Heudtlaß (listed in the table of contents as Kriegsberichter for the article “Lazarette unterm Tropenhimmel,” pages 274/75, not included among the pages provided here).