Description
Luftflotte West – Number 16, 23 April 1943
Scanned pages: 16 | Instant PDF download
Historical German Luftwaffe magazine published by Luftflotte 3, digitized.
Cover
A smiling Luftwaffe soldier holding two rabbits, captioned „Osterhasen“; photo by Kriegsberichter Schödl.
Main Articles
“Ein Jagdflieger”
Tribute to Gruppenkommandeur and Oak Leaves holder Hauptmann Fritz Geisshardt, tracing his career from Poland, France, England, the Balkans and Russia to Africa and the Channel until his death from wounds suffered in combat in the West.
Kriegsberichter Hans-A. Kestner.
Pilots named: Hauptmann Fritz Geisshardt; Hauptmann Ihlefeld (his Kommandeur)
“Drei Kampfflieger — 1000 Feindflüge”
Portrait of three decorated bomber officers who together flew 1,000 sorties, with episodes from Norway, North Africa and Sevastopol.
Kriegsberichter Justus Krug; photo: Kriegsberichter Schödl.
Pilots named: Oberstleutnant Storp (Kommodore); Major Hermann Hogeback; Oberleutnant Rudolf Puchinger
“Der Wall am Atlantik”
Report on the Atlantic Wall defences of Army, Navy and Luftwaffe and the construction work of the Organisation Todt, with photos of bunkers, guns and a U-boat bunker under construction.
Text signed E. J.; photos: Kriegsberichter Freytag and Lysiack, with further photo credits including Kriegsberichter Kuhn (some names partly illegible in the scan).
“„HKL“ und „Stützpunkte“ vor 700 Jahren”
Historical comparison of the medieval fortress city of Carcassonne with modern defensive concepts such as the main battle line and strongpoints.
Text signed Ch.; illustrated with uncredited drawings and photos.
“Vom Sinn unseres Kampfes”
Ideological section with the essays „Was eint und was trennt unsere Gegner?“, „Demokratie, Bolschewismus, Führerstaat“ and „Deutschland von 1918–1933“.
„Deutschland von 1918–1933“ signed Ch.; other essays uncredited.
“Das eherne Gewissen der Nation”
Essay on duty and character, citing Nettelbeck, Gneisenau and Schlageter as models.
Oberstleutnant Ellenbeck.
“Sträfliche Kurzsichtigkeit”
Warning to soldiers against listening to enemy radio broadcasts.
Obergefreiter Ebeling.
“Porzellan”
A fairy tale in which the porcelain figures of a glass cabinet come alive by moonlight.
Manfred Kyber.
“Es steht ein Berg in Feuer”
Spring poem printed alongside a photo of blossoming trees.
Joseph von Eichendorff.
“Das Ostertreffen”
Short story of a young woman who lost her fiancé in the war and finds comfort when her school friends visit her at Easter.
Herbert Kurzbach.
“Zum Zeitvertreib”
Puzzle page with crossword, syllable riddles and chess problem, solutions to No. 14, and a humorous photo of an Angora „Easter bunny“ being sheared.
Photo: Kriegsberichter Seuffert.
“Aufruf des Reichsmarschalls”
Hermann Göring’s appeal to the German people on Hitler’s birthday, with a photo of Hitler greeting Mussolini.
Signed Hermann Göring.
“Das Geschehen der letzten Woche”
Weekly war news covering Hitler’s birthday, talks with Antonescu and Horthy, air defence against Allied raids, the Kuban bridgehead, E-boat actions, fighting in Tunisia and the Katyn discovery.
No author credited.
“Aus der Heimat”
Back-cover photo page showing a Vorarlberg girl in festive costume and a crocus meadow at Easter in the mountains.
No photographer credited.
Artists Mentioned
- No illustrators credited by name; the Carcassonne article contains uncredited drawings of a medieval siege and a cross-section of a wooden wall gallery.
War Correspondents (Kriegsberichter) Named
- Schödl
- Hans-A. Kestner
- Justus Krug
- Freytag
- Lysiack
- Kuhn
- Seuffert

