Der Adler English Edition Der Adler English Edition 1940

Der Adler English Edition 1940 07 09 nr 14
Der Adler English Edition 1940 07 09 nr 14
Zeitschrift Frontabdeckung: und nun -- England! ....... Deutsche Kampfflieger griffen, von Jaegern begleitet, militaerische Ziele in England an. Britische Jagdflieger versuchten ueber der Kueste, den Einflug zu verhindern. Sie haben die Rechnung ohne die deutschen Jaeger gemacht. Unser Bild zeigt den Augenblick, da eine ,,Spitfire" im Feuer der deutschen Messerschmitt in Brand geraet. ........... Cover: And Now -- England! ....... German bombers, accompanied by fighter planes, raided military objectives in England, while British fighters endeavored to intercept them on their flight over the coast. They failed, however, to reckon with the German fighters and our photo shows a <Spitfire> bursting into flames under the fire of the Messerschmitt machines. ................. This is the first German / English language issue, for sales in Denmark, Holland, Japan, Norway, Sweden and the U.S.A.

Der Adler English Edition 1940 07 23 nr 15
Der Adler English Edition 1940 07 23 nr 15
Zeitschrift Frontabdeckung: Im Vernichtungsfeuer der Flak ....... Um die den Englaendern so laestige Bodenabwehr auszuschalten, griff ein britisches Kampfflugzeug im Tiefflug eine deutsche Flakbatterie an. Im Feuer der leichten Geschuetze raste der Englaender kurz vor der Stellung in den Boden und explodierte. ........... Cover: Caught by German Anti-Aircraft Guns ....... German anti-aircraft action from the ground evidently rather worries enemy airmen and a British bomber recently tried to squash it by a low-flying attack on a light battery, with the result that the machine crashed into the ground just in front and exploded.

Der Adler English Edition 1940 08 06 nr 16
Der Adler English Edition 1940 08 06 nr 16
Zeitschrift Frontabdeckung: Im Ruecken des Feindes ....... Wo es gilt, strategisch wichtige Punkte Im Hintertande des Feindes zu nehmen und zu sichern, bis die Erdtruppen auf ihrem Vormarsch heron sind, da heisst es: ,,Fallschirmjaeger vor!" Aufn. Dr. Strache. ................. Cover: In the Rear of the Enemy ....... When points of strategic importance in the back area of the enemy have to be seized and defended until the ground troops have been able to advance so far, a call rises for parachutist troops or, as they are known in Germany, Fallschirmjaeger.


Der Adler English Edition 1940 09 03 nr 18
Detailed updates coming

Der Adler English Edition 1940 09 17 nr 19
Der Adler English Edition 1940 09 17 nr 19
Zeitschrift Frontabdeckung: Schlag auf Schlag ....... Tag fuer Tag und Nacht fuer Nacht hammert jetzt die deutsche Luftwaffe auf die kriegswichtigen Ziele in England. Aufn. Adler-Archiv ................. Cover: A Hail of Blows ....... The German Air Force is now hammering away day by day and night by night at important military objectives in England.


Der Adler English Edition 1940 10 01 nr 20
Detailed updates coming

Der Adler English Edition 1940 10 29 nr 22
Der Adler English Edition 1940 10 29 nr 22
Zeitschrift Frontabdeckung: Im Scheinwerfer der Londoner Flak ................. Cover: In the Searchlight of the London Air-Defense Corps

Der Adler English Edition 1940 11 19 nr 23
Der Adler English Edition 1940 11 19 nr 23
Zeitschrift Frontabdeckung: Grosskampf gegen England ....... Vom Londonflug zurueck - Kampfflieger ueberspringen im Tiefflug die britische Steilkueste. Rechts der Aufschlagbrand einer abgeschossenen Hurricane. Aufn. Luftwaffe ................. Cover: The Great Struggle with England ....... Back from a Raid on London - Bombers hurdle over the cliffs of the British coast in low flight. At the right the flames from the impact of a Hurricane machine.

Der Adler English Edition 1940 12 03 nr 24
Der Adler English Edition 1940 12 03 nr 24
Zeitschrift Frontabdeckung: Tiefangriff ....... Hart ueber den Daechern eines englischen Ruestungswerkes braust ein Dornier-Kampfflugzeug das in einem ueberraschenden Tiefangriff mit Sicherheit die Bomben ins Ziel wirft. Zeichnung Wilhelm Baitz. ................. Cover: Low-flying Attack ....... A Dornier bomber has surprised a British armament factory and is thundering just over the roofs of the plant to drop its bombs with deadly accuracy.

Der Adler English Edition 1940 12 17 nr 25
Der Adler English Edition 1940 12 17 nr 25
Zeitschrift Frontabdeckung: Englische Industrien vernichtet! ....... Mit planvoller Regelmaessigkeit greift die deutsche Luftwaffe die grossen Ruestungszentren Englands an und vernichtet sie. Die britische Abwehr ist kein wesentliches Hindernis fuer unsere Heinkel-Kampffiugzeuge, die hier ihre Bomben auf Oeltanks und Fabriken regnen lassen. ................. Cover: The Destruction of British Industries ....... The German Air Force attacks and destroys large armament manufacturing centers in England with carefully planned regularity. The British anti-aircraft defense is no serious hindrance for our Heinkel bombers, who are here seen dropping their bombs in rapid succession on oil tanks and factories.




Custom Search